Be six of one and half a dozen of the other
v. 半斤八兩
?? 詞語組成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成為;發生;
aux. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質;
six
[s?ks]
n. 六;六個;六歲;六點;
num. 六;六個;
of
[?v]
prep. 關于;屬于…的;由…制成;
aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣];
one
[w?n]
num. （數字）一;一個;（基數）一，第一;
n. 一個人;一點鐘;一體;獨一;
pron. 一個人;任何人;本人，人家;東西;
adj. 某一個的;一體的;一方的;
and
[?nd, ?n,?nd]
conj. 和，與;而且;于是，然后;因此;
??? 情景例句
I am, too. But didn't you just get on?
我也是。可是，你不是剛上車的嗎？
You should take advantage of it.
你應該好好利用這個機會。
The plane was then able to rise and it cleared the mountains by 400 feet.
于是飛機可以上升了，它在離山頭400英尺的高度飛越了過去。